Desk: La consolation: Režie Magaly Richard-Serrano. Hrají: Léa Drucker, Lou Gable, Philip Schurer, Xavier Mathieu. Televizní moderátorka Flavie trpí závratěmi a mdlobami a radí se k psychiatrovi. Navrhne jí, že stáčí traumatickou událost ze své minulosti, a navrhne, aby si prohlédli fotky z dětství. Obrázek vyvolává potlačené vzpomínky.